Una de las redes de póquer más grandes ha anunciado que están adquiriendo una compañía que ha desarrollado un salón de póquer diseñado para el mercado de póquer hispanohablante, una movida que muestra en forma clara el hecho tangible para aquellos envueltos en el negocio del póquer que hay muchas posibilidades de hacer dinero fuera de los mercados tradicionales.
Microgaming, la red de negocios tras muchos de los salones de póquer en línea más populares, adquirió a la empresa afincada en Malta Apuestas.com, la cual fue construida para enfocar el mercado Español pero que no excluye a jugadores angloparlantes tampoco. Esto es algo así como una reversión de roles comparado con la mayoría de salones de póquer, que tradicionalmente comenzaron captando jugadores de habla inglesa y poco a poco comenzaron a captar jugadores que hablan otras lenguas.
Si bien es cierto que el inglés es el idioma que tiene más probabilidades de ser entendido por un mayor número de jugadores en la mayoría de países, eso no implica que todos esos jugadores estarán cómodos usando el Inglés para jugar, y empresas que buscan tener a sus jugadores cómodos cuándo estos están gastando su dinero son empresas inteligentes. El valor agregado de contar con lenguajes adicionales que tienen la mayoría de sitios líderes es una buena idea, y algunos de los lugares más adaptados (muchos de los cuales son lanzados teniendo el mercado Europeo en mente) cuentan con 10 lenguajes o más.
Negocios como Apuestas.com, sin embargo, están comenzando a aproximarse a los hablantes nativos en su propio terreno desde un inicio, lo cual representa muchas oportunidades y ventajas. El póquer es un juego universal, y la onda de choque que ha significado el éxito repentino del póquer no solo se quedó en el oeste. Nuevos mercados se están abriendo todo el tiempo, y los negocios inteligentes en el mundo del póquer están prestando atención a este fenómeno.
El inglés podrá mantenerse como el idioma predominante en el mundo del póquer en línea, pero el flujo de idiomas adicionales va a continuar y probablemente retarlo. Contar con más idiomas es bueno ya que el juego continuará atrayendo más jugadores en línea, manteniendo el flujo de efectivo y las ideas firmes y fuertes. Aparte, la competencia siempre es buena para los negocios, ¿Y qué el póquer sino un jugo altamente competitivo?
